শিক্ষানবিস

আমার খুব প্রিয়- নাইন্থ সিম্ফনি-তে শিলার এর কবিতা আর বেটোফেন এর সুর।

জার্মান থেকে বাংলা প্রতিবর্ণীকরণ

ফ্রয়ডে, শনার গটেরফুংকেন
টোখটার আউস এলিসিয়াম,
ভির বেট্রেটেন ফয়ারট্রুংকেন,
হিমলিশে, ডাইন হাইলিংটুম!
ডাইনে ৎসাউবার বিন্ডেন ভিডার
ভাস ডি মোডে স্ট্রেং গেটাইল্ট;
আলে মেনশেন ভের্ডেন ব্রুডার,
ভো ডাইন সাফটার ফ্লুগেল ভাইল্ট।

ইংরেজি অনুবাদ

Joy, beautiful spark of gods
Daughter of Elysium,
We enter drunk with fire,
Heavenly one, your sanctuary!
Your magic binds again
What custom strictly divided.
All men become brothers,
Where your gentle wing rests.

প্রোফাইল