সুমন চৌধুরী এর ব্লগ

চৌরঙ্গীর সন্ধ্যাগুলো

সুমন চৌধুরী এর ছবি
লিখেছেন সুমন চৌধুরী (তারিখ: রবি, ১১/১১/২০০৭ - ৩:৩৭পূর্বাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

অনেক রকমফের ছিল চৌরঙ্গীর মোহনায় টপস্কার্ট থেকে শুরু করে জানালাওয়ালা সেমিজে লুঙ্গীতে, পয়তাল্লিশ ডিগ্রী কোণে সেটের অঙ্ক কষতে কষতে ঘনজ্যামিতির আশ্রয়ে ঝালমুড়ি ; সদ্য উপড়ানো তালের গুড়ি থেকে ক্যারা চেয়ে থাকে সকৌতুকে,মাঝে মাঝে শু...


লোকজ

সুমন চৌধুরী এর ছবি
লিখেছেন সুমন চৌধুরী (তারিখ: শুক্র, ০৯/১১/২০০৭ - ১:৩৫পূর্বাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

পাহাড় দেখেছি
প্রমাণাকৃতির কিছু ঢিবি
চিবি সদৃশ কিছু উপত্যকা
বোকা বোকা কিছু হ্রদ
পোষা শ্বাপদের ভোদাই দৃষ্টি
খোদাইয়ের গুণে বান্ধা পিড়িতের কৃষ্টি
ছিষ্টি ছাড়া ইস্টিকুটুমের রাসলীলা
বিলার সম্ভাবনায় লীলাবতীর ইফেক্ট
নাঙ্গা ন...


টোপ দিলেই যে কেঁচো মাছ খেয়ে ফেলবে তার গ্যারান্টি কি?

সুমন চৌধুরী এর ছবি
লিখেছেন সুমন চৌধুরী (তারিখ: বুধ, ০৭/১১/২০০৭ - ৪:২২অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

জাবি

১৯৯৯। নিবাস ছিল মীর মশাররফ হোসেন হলের ১০২/বি। মাথা ভর্তি নানারকম আজগুবি চিন্তাভাবনা। প্রাক্সিসে নানারকম প্রগতিশীলতার অভিনয়। কবিতা লেখারও। যা লিখতাম কবি-পাঠক প্রথম দর্শনে টাস্কি খাইতেন। প্...


আমাদের প্রেইরি

সুমন চৌধুরী এর ছবি
লিখেছেন সুমন চৌধুরী (তারিখ: বুধ, ০৭/১১/২০০৭ - ২:৩১পূর্বাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

সেরকম অর্থাৎ হাত দুয়েক উঁচু থেকে সুপারম্যান সুপারম্যান খেলে অনেক ভালোবেসেছি গলির লরা-মেরীদের, খানা-খন্দকের এদিক ওদিক গুটিকয় লিটল হাউস, হাউস করে দাড়াতো যতদিন ওদিকের ডোবা লোকে খাল বলে জানতো আর তাতে গিরা ভেঙে বুড়োদের সালিশের ছড়াছ...


কণাবাদী সমতল

সুমন চৌধুরী এর ছবি
লিখেছেন সুমন চৌধুরী (তারিখ: মঙ্গল, ০৬/১১/২০০৭ - ৪:০৭অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

আরো কিছু কাটাকুটি
সার সার পড়ে থাকে
করোটির ফাটাফুটি ঢেকে
সেইসাথে ধূমসেঁকা
খোলতাই মজারু
সজারুর দোলমায়
চেরা সুরে
চৌতাল শেখে

দেখে দেখে বরাবর
হাঁপরের হাঁফ ধরে
গুটিশুটি
এজমালী টুটি চেপে
ফেঁপে ওঠা টুকটুকে
চোখে চোখে চাখাচাখি
...


ব্রেখটের কবিতা অনুবাদের আরেকটি অপপ্রয়াস

সুমন চৌধুরী এর ছবি
লিখেছেন সুমন চৌধুরী (তারিখ: শুক্র, ০২/১১/২০০৭ - ১১:১২অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

brecht

ভবিষ্য কে

বের্টলড ব্রেখট

বুঝলাম:
কোন আশা নেই ।
অন্ধরা পথ খোজে ।
আমি দেখি ।

তাবৎ বিভ্রমের মুন্ডুপাত হলে
একাকি লোম ছিড়ে তলানির রাখাল
লবডঙ্কার মুখোমুখি বসে ।

Den Nachgeborenen

Ich gestehe es:
Ich habe keine Hoffnung.
Die Blinden reden von e...


অনুবাদের দু:সাহস (ব্রেখটের কবিতা)

সুমন চৌধুরী এর ছবি
লিখেছেন সুমন চৌধুরী (তারিখ: শুক্র, ০২/১১/২০০৭ - ২:৪৩পূর্বাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

ব্রেখট

মাকাল

উঠানে মাকাল গাছ খাড়া একখান

এতো বাইঠা যে চিনাই যায় না ।

লোক ঠেকাইতে
জাংলা আবার দিছে ঠিকঠাক।

এই বাট্টুর কপালে বড় হওয়া নাই ,

খালি হাউস আছে পাক্কা ;

রোইদ পায় ঠিকঠাক ,

ওইটা ঠিকাছে ।

ম...


কহিল গৌড়িয় সাধু প্রহর ধরিয়া

সুমন চৌধুরী এর ছবি
লিখেছেন সুমন চৌধুরী (তারিখ: বুধ, ৩১/১০/২০০৭ - ৫:২৮অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

যতই সুষম হতে চাই
কুঁচকির টানে পরিধি ঢেউটিন ;
কৌপিনের নীচে -
কেলভিন ক্লাইনের গূঢ় রসায়ন,
ফসফরাস আয়নের মকরক্রান্তি;
অথাৎ উপ-আঞ্চলিক সমাবেশে
হেজিমনিক ক্রাইসিস ।

একপিস কাঁচামরিচ খাই কচ কচ করে ;
জ্বরের উপর ভালো রোচে, তেতে ওঠে চাঁ...


যুদ্ধাপরাধীদের বিচার

সুমন চৌধুরী এর ছবি
লিখেছেন সুমন চৌধুরী (তারিখ: সোম, ২৯/১০/২০০৭ - ৬:২৩অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

ফারুক ওয়াসীফের লেখাটা রীতিমতো টনিকের কাজ করলো। বসে গেলাম লিখতে। কিন্তু কি বলবো? যুদ্ধাপরাধ, যুদ্ধাপরাধীদের বিচার,ধর্মভিত্তিক রাজনীতি ইত্যাদি বিষয়ে নতুন করে বলার কথা খুঁজতে হাঁফিয়ে উঠতে হয়। কারণ সমস্যা একেবারেই গোড়ায়। মৌলউপ...


মজমা

সুমন চৌধুরী এর ছবি
লিখেছেন সুমন চৌধুরী (তারিখ: সোম, ২৯/১০/২০০৭ - ৫:২৪অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

রুবিকসকিউব মজমার
প্লাটিপাস চাম
রীতিমতো
ছ্যাঁদা মনোবিজ্ঞানের দোহাই -
সিঙ্গেল রণ-পায় চড়ে
গড়ে পিটে
চিটেগুড়ের বৃত্তান্ত
গেঁথে যেতে থাকে
পেট কাটা ঘুপচিতে