বোকাদের পদ্য ০৫৯

৫ লাইনে এইটার বঙ্গানুবাদ দ্যান।

'তোমার বাড়ির সামনে এসে সকল সড়ক
ফুরোয় বলে ঠিকানা তার হারায় মানে
তোমার বাড়ি যাবো না আর, আজকে চলো
তোমায় খুঁজি অন্য কোথাও, অন্যখানে?"

জানলা তোমার খুলছে সে কোন দূরের চিঠি
একটা অচিন ডাকটিকিটে তোমার হাসি
হকার এসে দিচ্ছে কাগজ, প্রথম পাতায়
হরোস্কোপের সকল ছকেই তোমার রাশি"

এই পদ্য বোকাদের জন্যে? নাকি তাদের নিয়ে লেখা? খুব ভালো লাগলো, যাই দেখি এগুলো দিয়ে নতুন কাউকে পটানো যায় কিনা। দোয়া রাইখেন।

খুব ভালো লেগেছে ! সুন্দর ছন্দ বিন্যাস । ভিন্নধর্মী কথকতা । অভিনন্দন কবিকে !

'বোকাদের পদ্য' মানে কী? বোকাদের নিয়ে লেখা না বোকাদের জন্য লেখা?

অসাম ... হিমু ভাই

সিয়ামিজ টুইনের আরেকজনের জন্য কোবতের বাকি অংশ কৈ?

কন্যার বাবা ঘোড়ার পায়ে নাল পরায় কেন? অবসরপ্রাপ্ত ব্রিগেডিয়ার নাকি?

কবিতাটি পড়ে আমার হৃদয় বিমুগ্ধ-বিস্ময়াভূত প্রেমিকের মতো লাফিয়ে উঠলো। কবিতাটির ৪+৪+৪ মাত্রার স্বরবৃত্ত ছন্দোবিন্যাস চমৎকার লেগেছে। স্থানে স্থানে অন্ত্যঃমিলের রাখীবন্ধনও বেশ লেগেছে।

তো(১)মার(১) দোরে(২)/ ফির(১)ছে(১) দূ(১)রের(১)/ গা(১)ড়ির(১) ঘোড়া(২)/৪+৪+৪
তো(১)মার(১) বাবা(২)/ ঘো(১)ড়ার(১) পায়ে(২)/ প(১)রাচ্(১)ছে(১) নাল(১)/৪+৪+৪
এক(১)টু(১) দূরে(২)/ জ্বল(১)ছে(১) আ(১)গুন,(১)/ কয়(১)লা(১) কালো(২)/৪+৪+৪
দেখ(১)ছে(১) তো(১)মায়,(১)/ পুড়(১)ছে,(১) জ্বলে(২)/ হচ্(১)ছে(১) সে(১) লাল(১)/৪+৪+৪

তো(১)মার(১) কু(১)টির(১)/ খুঁজ(১)ছে(১) দূ(১)রের(১) অন্(১)ধ(১)/ নদী(২)/ /৪+৪+৪
চাই(১)ছে(১) বুঝি(২)/ বাঁ(১)কের(১) হ(১)দিশ(১)/ তো(১)মার(১) কাছে(২)/৪+৪+৪
এক(১)টু(১) দূরে(২)/ চুপ(১)টি(১) ঝোলে(২)/ এক(১)লা(১) বা(১)দুড়(১)/৪+৪+৪
তো(১)মার(১) পোষা(২)/ অন(১)ধ(১)কারে(২)/ হি(১)জল(১) গাছে(২)/৪+৪+৪

জান(১)লা(১) তো(১)মার(১)/ খুল(১)ছে(১) সে(১) কোন(১)/ দূ(১)রের(১) চিঠি(১)/৪+৪+৪
এক(১)টা(১) অ(১)চিন(১)/ ডাক(১)টি(১)কিটে(২)/ তো(১)মার(১) হাসি(২)/৪+৪+৪
হ(১)কার(১) এসে(১)/ দিচ্(১)ছে(১) কা(১)গজ,(১)/ প্র(১)থম(১) পা(১)তায়(১)/৪+৪+৪
হ(১)রোস(১)কো(১)পের(১)/ স(১)কল(১) ছ(১)কেই(১)/ তো(১)মার(১) রাশি(২)/৪+৪+৪

নিখুঁত ছন্দের প্রথম তিনটি স্তবক।

হ(১)ঠাৎ(১) হাও(১)য়ায়(১)/ বা(১)রান(১)দাতে(২)/ খই(১)য়ের(১) বাটি(২)/৪+৪+৪
সব(১) হা(১)রিয়ে(২)/ শূন্(১)ন(১) বুকে(২)/ তো(১)মায়(১) খোঁজে(২)/৪+৪+৪
পোষ্ট(১?) অ(১)ফিসে(২)/ টেলি(২)গ্রা(১)মের(১)/ প্র(১)থম(১) সারি(২)/৪+৪+৪
তো(১)মার(১) না(১)মের(১)/ হ(১)রফ(১) গুলি(২)/ কে(১)বল(১) বোঝে(২)/৪+৪+৪

চতুর্থ স্তবকের ছন্দও বেশ। ‘পোষ্ট অফিসে’ ক’মাত্রা? ‘পোষ্টাপিসে’ ৪ মাত্রা, ‘পোষ্ট অফিসে’-ও কি তাই?

এক(১)টু(১) দূরে(২)/ পড়(১)শী(১) য(১)খন(১)/ পুড়(১)ছে(১) রোদে(২)/৪+৪+৪
তো(১)মার(১) বু(১)কেই(১)/ মেঘ(১)দূ(১)তেরা(২)/ বৃষ্(১)টি(১) ঢালে(২)/৪+৪+৪
চুপ(১)টি(১) ভেজে(২)/ হ্রের(১)ষা(১) ভোলা(২)/ এক(১)লা(১) ঘোড়া,(২)/৪+৪+৪
দূ(১)রের(১) গাড়ি(২)/ তো(১)মার(১) বা(১)বার(১)/ কা(১)মার(১)শালে(২)/৪+৪+৪

পঞ্চম স্তবকটিও ছন্দোবিন্যাসে নিখুঁত।

এই দুটি লাইন সবথেকে মনকাড়া।

শেষ দুটি স্তবকের ছন্দোবিন্যাসও নিখুঁত।

দ্রাঘিমা(৩)দের(১)/ বাঁ(১)ধন(১) কেটে(২)/ বা(১)ণিজ(১)জ(১)বায়(১)/৪+৪+৪
মুখ(১) ফিরিয়ে(৩)/ তো(১)মার(১) বাড়ি(২)/ ভিজ(১)তে(১) আসে(২)/৪+৪+৪
অপয়া(৩) নাম(১)/ ঘোচাতে(৩) সব(১)/ এক(১)লা(১) শা(১)লিক(১)/৪+৪+৪
অন(১)ন(১)টিকে(২)/ ফির(১)ছে(১) খুঁজে(২)/ তো(১)মার(১) পাশে(২)/৪+৪+৪

তো(১)মার(১) বা(১)ড়ির(১)/ সাম(১)নে(১) এসে(২)/ স(১)কল(১) স(১)ড়ক(১)/৪+৪+৪
ফু(১)রোয়(১) বলে(২)/ ঠিকানা(৩) তার(১)/ হা(১)রায়(১) মানে(১)/৪+৪+৪
তো(১)মার(১) বাড়ি(২)/ যাবো(২) না(১) আর,(১)/ আজ(১)কে(১) চলো(২)/৪+৪+৪
তো(১)মায়(১) খুঁজি(২)/ অন্(১)ন(১) কো(১)থাও,(১)/ অন(১)ন(১)খানে?(২)/৪+৪+৪

এই কবিতাটি পড়তে পড়তে এই আমি ক্ষুদ্র ‘কম্পোজিটর’, আচম্বিতে একটিবারের জন্য হলেও ‘কবি’ হয়ে উঠেছিলাম!

অফটপিক
কবিতাটির অংশবিশেষ ‘ছন্দ ছন্দে চলা’র আগামী কোন পর্বে ব্যবহারের অনুমতি পেতে পারি কি?

দারুণ

চমৎকার লাগলো!

দারুন লাগলো হিমু। চলুক .................

মিমু ভাই জাস্ট অছাম অইছে।

ভাল লেগেছে । অসাধারণ !

আরে, হিমু'দার কবিতাও দেখি সেইরকম।

সব কিছু খুব ভালো আপনি লিখে ফেললে আমরা কী লিখব??????????????

কোনো মধুর সমস্যায় পড়লেন নি?
কবিতা, দারুণ।

সবাইকে অনেক ধন্যবাদ। এখন থেকে ফাটিয়ে কোবতে লিখবো।

কীনিয়াকাইজ্জা?

ভালো লাগলো তো!

কোবতে তো মাথার অঅ...অনেক উপর দিয়ে গেলো
উদাস ভাই-এর সাথে সহমত - আমাদের মত ভুদাই'দের জন্য "ভুদাইদের কাব্য" সিরিজের দাবী জানিয়ে গেলাম
নাইলে কিন্তু খেলব না!

এমন অনবদ্য কবিতা পড়ে সারাদিনের হাহাকার ব্যর্থতা সব ভুলে গেলাম।
আরেকটি দিনকে হাসিমুখে আলিঙ্গন করার রসদও মিলে গেল।
কবিকে ধন্যবাদ, অশেষ ধন্যবাদ।

হিমুদার কবিতা টা ফাটাফাটি হয়েছে। রোমেল ভাইয়ের ছন্দ গবেষণাটা দারুন লেগেছে।