এমনি কথাবার্তা

ধন্যবাদ আয়নামতি। আপনার নিকটি সুন্দর।
___________________________
Any day now, any day now,
I shall be released.

ধন্যবাদ মানিক।
___________________________
Any day now, any day now,
I shall be released.

কবিতা যে বললেন এতেই ভালো লাগল। আর নিকোলা জুলিয়েন (?) এর কবিতা পড়ারও আগ্রহ জন্মাল। জীবনী পড়ে। ধন্যবাদ।
___________________________
Any day now, any day now,
I shall be released.

হ ওস্তাদ। এইটা চিন্তার বিষয়।

কবিতা মারাইতে গিয়া কবিতা মাড়াইলাম না তো?
___________________________
Any day now, any day now,
I shall be released.

অপ্রাসঙ্গিক মন্তব্যে মাইনাস

কিন্তু গানটা আমারও প্রিয়

___________________________
Any day now, any day now,
I shall be released.

পড়ার আর মন্তব্যের জন্য ধন্যবাদ।
___________________________
Any day now, any day now,
I shall be released.

দেখা তো হওয়াই দরকার ... আপনি যেদিন গেলে বর্ষার বইমেলায় ওইদিন আমি বাইরে থেকে কাউকে না দেখে চলে গেসিলাম। ভিতরে সিক স্যার বক্তৃতা দিচ্ছিলেন।
___________________________
Any day now, any day now,
I shall be released.

ধন্যবাদ অনন্ত আত্মা। কিন্তু সুন্দর অসুন্দরে ভেদ করলে সত্যটা তো প্রকাশ পাবে না ভাই। সত্য যে কঠিন
___________________________
Any day now, any day now,
I shall be released.

দুর্বল স্টুডেন্টের জন্য। বাকিরা পড়বেন না।

১. চিড়িয়াখানা = একখানা চিড়িয়া অথবা গোটা চিড়িয়াখানা
২. বহির্জগতে সঙ্গে আমাদের সম্পর্ক বাইরে দাঁড়ানো আমাদের সাথে অ্যাকুইরিয়ামের ভিতরের মাছের সম্পর্কের মতো ভাবতে পারেন
৩. সঙ্কোচ বস্তুটা উৎকট হয়ে গেলে নির্লজ্জলতায় রূপ নিতে পারে
৪. অনেক সময় অনেক ফালতু মাল দিয়ে কোটা ফিলাপ করতে হয় ...

___________________________
Any day now, any day now,
I shall be released.

একটা হিন্দি শেরের অনুবাদ দেই :

চিড়িয়া যখন ক্রন্দন করে তারস্বরে চিল্লায়
আমরা ভাবি বাহ রে বাহ, কত্ত ভালো গান গায় !

কার লেখা মনে নাই। অনুবাদ আমার। স্কুলে থাকতে।
___________________________
Any day now, any day now,
I shall be released.

নজুভাই রক্স
___________________________
Any day now, any day now,
I shall be released.