Archive - আগ 24, 2006 - ব্লগ

কেউ কি জানেন এরকম অভিধানের আন্তর্জাল ঠিকানা। জরুরি দরকার ছিল। একটা ইংরেজি বাক্যের হুবহু বাংলা করা দরকার। যুৎসই শব্দ খুঁজছি। Purpose of the annual canvass of electorsক্যানভাস শব্দটার যুৎসই বাংলা লাগবে এখানে। জানা থাকলে আওয়াজ দেন।

কেউ কি জানেন এরকম অভিধানের আন্তর্জাল ঠিকানা। জরুরি দরকার ছিল। একটা ইংরেজি বাক্যের হুবহু বাংলা করা দরকার। যুৎসই শব্দ খুঁজছি। Purpose of the annual canvass of electorsক্যানভাস শব্দটার যুৎসই বাংলা লাগবে এখানে। জানা থাকলে আওয়াজ দেন।

সংশোধনবাদীতায় কেউ কম যায় না, আহমদীয়া সমপ্রদায়ের বিশ্বাস এবংইসলামকে দেখার ভঙ্গি একটু আলাদা, খাতমে নবুয়তের ধারনাটা এমন ভাবে প্রচলিত যে মুহাম্মদই শেষ নবী এবং প্রেরিত রসুল, আহমাদীয়াদের ধারনায় বিষয়টা আরও একটু আলাদা, তাদের ভাবনায় নবুয়তের মোহর শব্দটা ধরা দিয়েছে ভিন্নার্থে, তাদের বক্তব্য মুহাম্মদের মোহরানা থাকবে পরবর্তি নবীদের উচর, মুহাম্মদের স্ব ীকৃতি অনুসারে পরবর্তি নবী আসবে। ইহুদিদের ধারনায় নবী শব্দটা শিক্ষক এবং পথপ্রদর্শকের, মুহাম্মদের শিক্ষা প্রচারের জন্য যুগের বদলের সাথে নতুন শিক্ষক আসবে এই ধারনাটা বেশ চমৎকার একটা ধারনা,ইহুদিরাও এমনটাই ভাবে যে যখনই প্রয়োজন হবে তখনই বনী ইসরাইলকে পথ দেখানোর জন্য একজন আসবে পৃথিবীতে। মুহাম্মদের অনুসারীদের ভেতরেও

জোট সরকারের ক্ষমতা ছেড়ে দেওয়ার সময় চলে আসছে, এখনও অনেক বিষয়ের সিদ্ধান্ত অনির্ধারিত।তত্ত্বাবধায়ক সরকারের রূপরেখা নিয়ে আন্দোলন চলছে, আওয়ামী লীগের সংস্কার প্রস্তাবের পক্ষে জোট সরকারের সমর্থন নেই। হয়তো এই তত্ত্বাবধায়ক সরকারের সংস্কার ব্যাতীতই নির্বাচন শুরু হবে।তবে সমস্যা তত্ত্বাবধায়ক সরকার নয়, সমস্যা জোটের ভেতরের দ্্বন্দ্ব, ইসলামী শাসনতন্ত্র আন্দোলনের প্রবক্তাদের সাথে জামায়াতের আদর্শগত বিরোধ, জাতীয় পার্টির সাথে জামায়াতের বিরোধ, বি এন পির নিজেদের ভেতরে জামায়াতের সাথে জোট বাধা নিয়ে অসন্তোষ, এবং অনেক জায়গায় এই সব দ্্বন্দ্ব প্রকাশ্যে চলে এসেছে। অনেক কটি জায়গায় শিবির ছাত্র দল মুখোমুখি হয়েছে। এবং ছাত্র দলের ধারনায় শিবির তাদের রাজনীতি সঙ্কুচিত করে দিচ

Innovation শব্দটির ঠিক বাংলা প্রতিশব্দ আছে কিনা জানি না। কাছাকাছি একটা শব্দ হতে পারে উদ্ভাবন। যদিও অভিধানে উদ্ভাবন বলতে Invention -ই দেয়া আছে। অর্থাৎ আবিষ্কার। তবে Innovation আসলে আবিষ্কার নয়। আবিষ্কৃত জিনিসকে একটু ঘুরিয়ে ফিরিয়ে নতুন সাজে ও চেহারায় উপস্থাপনা করা। একটা উদাহরণ দিলে বিষয়টি পরিষ্কার হবে হয়তো। মোটরগাড়ি হচ্ছে একটি আবিষ্কার। তার একটি তিনচাকার রূপ হচ্ছে স্কুটার বা বেবিট্যাক্সি। স্কুটার যদিও আলাদা করে আবিষ্কারের মর্যাদা পায় না তবু স্কুটা

Innovation শব্দটির ঠিক বাংলা প্রতিশব্দ আছে কিনা জানি না। কাছাকাছি একটা শব্দ হতে পারে উদ্ভাবন। যদিও অভিধানে উদ্ভাবন বলতে Invention -ই দেয়া আছে। অর্থাৎ আবিষ্কার। তবে Innovation আসলে আবিষ্কার নয়। আবিষ্কৃত জিনিসকে একটু ঘুরিয়ে ফিরিয়ে নতুন সাজে ও চেহারায় উপস্থাপনা করা। একটা উদাহরণ দিলে বিষয়টি পরিষ্কার হবে হয়তো। মোটরগাড়ি হচ্ছে একটি আবিষ্কার। তার একটি তিনচাকার রূপ হচ্ছে স্কুটার বা বেবিট্যাক্সি। স্কুটার যদিও আলাদা করে আবিষ্কারের মর্যাদা পায় না তবু স্কুটা