হাইনরিখ বোল-এর প্রশ্ন; পৃথিবীটা কার? ঈশ্বর কি আম্রিকান?

(অনেক দিন থেকে এরকম একটা লেখা খুঁজছিলাম। "হাইনরিখ বোল-এর ফেরমিন্টেস গেলেন্ডে" ঘাটতে ঘাটতে পেয়ে গেলাম।)

এপোলো ১১ থেকে পৃথিবীর ছবি।

আমি নিশ্চিৎ করে বলতে চাই; ঈশ্বরের প্রশান্ত মানবিক শান্তির বারতা ঘোষিত হোক। কঠিন এবং জটিল প্রশ্ন হল; বারতাটি কার জন্য এবং কার দ্বারা ঘোষিত হবে? বর্তমান সময়ে ধর্মপ্রচারক পুরোহিতবৃন্দও এ নিয়ে বেশ চিন্তিত। একটা মহাদেশকে খৃষ্টান ধর্মে দিক্ষীত করার মানসে পারি জমানোর সময় স্পেন দেশটা কতটুকু খৃষ্টীয় ধর্মানুভূতি লালন করতো? চারশ বছর পর বোঝা যাচ্ছে কী সর্বনাশ এর মধ্যে সাধিত হয়েছে। অসন্তোষের বিষ বাষ্পে বিদ্রোহী মূর্খের দল বিজাতীয় শোষনের বিরোদ্ধে ধীরে ধীরে নিজেদের সংঘবদ্ধ করতে শুরু করেছে। ধর্মাবতারগন ঐশী বানী ছাড়া সঙ্গে করে আর কী নিয়ে আসেন? কারা এই ধর্মাবতার? কী তাদের উদ্দেশ্য? না কোন ভয়ঙ্কর কিছু নয়, নয় কোন নগ্ন দাসত্বের শৃংখল। কিন্তু বেশীর ভাগ ক্ষেত্রে পুরোহিতগন নিজ নিজ দেশের যেমন: জার্মানী, ইংল্যান্ড, ফ্রান্স যে সব দেশ থেকে তাঁরা আসেন, সে সব দেশ যে জ্ঞান-গরিমায় বিশেষ অগ্রগামী সে ব্যাপারে কোন সন্দেহের অবকাশ রাখেন না। সঠিক এবং সত্যিকারের খৃষ্ট ধর্ম তাঁরা ঈশ্বরের কাছ থেকে ইজারা নিয়েছেন, সে কথাও স্বগর্বে ঘোষনা করতে দ্বিধা করেন না।

বারো সদস্যের একদল নৃ- ও বংশগতিবিশারদ এজাতীয় প্রশ্নের সমাধান কল্পে সমবেত হয়েছেন। নীরব সংখ্যাগুরু সম্প্রদায়ের প্রতিনিধি, মৌলবাদী ধারনার বাহক Summer Institut of Linguistics (SIL) এবং Wychiff Bibl Translators (WBT) উক্ত বিশেষজ্ঞ দলের নিয়োগদাতা। একই মুদ্রার ভিন্নপিঠ হওয়া সত্বেও সংগঠন দুটি কদাচিৎ একসাথে জনসম্মুখে আসে। প্রধানতঃ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধি হলেও যুক্তরাজ্য, কানাডা, জার্মানী থেকেও এরা ধর্মান্তরিতকরনের জন্য তহবিল সংগ্রহ করে। SIL তৃতীয় বিশ্বের ভাষা গবেষনা করে। যার নাম ভাষার বৈজ্ঞানিক বিচার বিশ্লেষন। সুসংগঠিত এবং তৃণমূল পর্যায়ে বিস্তারিত এই SIL-এর সংগৃহীত তথ্যের বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা দিতেই বার সদস্যের বিশেষজ্ঞ নিয়োজিত। সন্ধিহান যার মানে পরীক্ষনিয়, সে দৃষ্টিতে SIL-এর সংগৃহীত তথ্য মোটেও সন্তোষজনক নয়। অবশ্য তাঁদের কাজে কোথাও এমন কোন প্রমান পাওয়া যায়নি যে, তাঁরা স্বেচ্ছায়-স্বজ্ঞানে নাশকতামূলক তৎপরতায় জড়িত ছিলেন। অতএব, কোন প্রকার ক্ষতি সাধনের ইচ্ছে তাদের নেই, শুধুই মঙ্গলাকাঙ্খায় মর্তের মাটিতে স্বর্গের সূচনা করতে চেয়েছেন।
SIL ভাষা বিজ্ঞানীরা এমন সব দেশে তাদের কার্যক্রম চালায় যেখানে চার্চ বা খৃষ্ট ধর্মের পক্ষে কখনো কোন সম্পৃক্ততা ছিলনা, যেমন মেক্সিকো। সে সব দেশে তাদের সাদর অভ্যর্থনার অনেক কারনের প্রধান কয়েকটি; বৈজ্ঞানিক পদ্ধতিতে সে সব সমাজের ভাষা গুলো নথিভূক্ত করেন। যে কোন মূল্যে ঈশ্বরের গুন-গান করেন বলে রাজনৈতিক ভাবে সর্বদা প্রতিকূল পরিস্থিতি এড়িয়ে চলেন। বাইবেলের মোড়কে ডলারের কড়কড়ে হাতছানি। আর আর্থিক সচ্ছলতার কারনে; রাস্তা-ঘাটের উন্নয়ন, যেখানে নেই সেখানে নতুন করে স্থাপন, বিমান বন্দরের আধুনিকী করন ক্ষেত্র বিশেষে নতুন ভাবে তৈরী। রেডিও ষ্টেশন, স্কুল এবং দাতব্য চিকিৎসালয় তো থাকছেই।
এগুলো এদের দৃষ্টিযোগ্য ঐশ্বরীক আর্শীবাদ। অদৃশ্য কিন্তু খুব কার্যকরী ঐশী বানীগুলোর মধ্যে থাকে তাদের ওয়ে অফ লাইফ ইজ দ্যা বেষ্ট! এবং পৃথিবীতে এই জীবন ব্যবস্থাই শুধু মাত্র এবং এক মাত্র সঠিক জীবন ব্যবস্থা। মধ্যসত্তভোগী মধ্যবিত্ত মার্কিনীদের কাগজের ঠোঙ্গায় বার্গার আর প্লাষ্টিকের বোতলে কোকাকোলা, এই তো আম্রিকান সোসাইটি! বেশীর ভাগ আম্রিকান আবার তাদের বার্গার-কোলা নিয়ে বহিরাগতদের নাকসিটকানী বরদাস্ত করতে পারে না। হতে পারে বার্গার-কোলা-র প্রতি এদের অন্য রকম প্রেম, সেটা থাকতেই পারে।
কিন্ত প্রশ্ন হল; তাদের বার্গার-কোলা সংস্কৃতি, দক্ষিন আম্রিকান (ইন্ডিয়ানা) কোন ভিন্ন সংস্কৃতির মানুষ কেন নিজেদের ওয়ে অফ লাইফ হিসাবে গন্য করবে? SIL কর্মীদের আনন্দ বারতার অন্যতম হল; ব্যক্তিগত সম্পত্তি, একক ব্যক্তিগত কর্ম তৎপরতা আর সাফল্যের পশ্চিমী ধারনা। SIL কর্মীদের এমন অসংখ্য বিজাতীয় শব্দ, যার সাথে ব্রাজিল, কলম্বিয়া, বলিভিয়া, ইকুয়েডর এবং মেক্সিকোর ইন্ডিয়ানাদের কোন সংস্কৃতিক পরিচয় নেই।
বিশ্ব মানবতার আদিম এবং অকৃত্রিম প্রশ্ন, যে প্রশ্নটা পৃথিবীর সব মহাদেশের সব মানুষের প্রশ্ন হতে পারে, সে প্রশ্নটা হল; এই পৃথিবীটা কার?
{পরের পর্বে সমাপ্য)