তীরন্দাজ এর ব্লগ

ছোটগল্প: নেতাই

তীরন্দাজ এর ছবি
লিখেছেন তীরন্দাজ (তারিখ: বিষ্যুদ, ২২/১১/২০০৭ - ৪:০১অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

সমানে পাল্লা দিয়ে ছুটছে তো ছুটছেই নেতাই। সামনে আখন্দ সাহেবের বিরাট বাগানবাড়ী, তারপরেই আলিশান মাঠ একটা, সেটা কোনাকুনি পার হয়ে বাসন্তী সংসদের পাশ ধরে আরো অনেকদুর ছুটতে হবে ওকে। তার সামনে ছুটছে প্রায় তারই বয়েসী আরেকজন, যার পোশাক-আ...


অদৃশ্য শিল্পকর্ম: মুল স্টেফান সোয়াইগ, জার্মান থেকে অনুবাদ: তীরন্দাজ

তীরন্দাজ এর ছবি
লিখেছেন তীরন্দাজ (তারিখ: বুধ, ২১/১১/২০০৭ - ২:২৭অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

(এ অবধি যতগুলো গল্প পড়া হয়েছে আমার, তার মাঝে এ গল্পটিকে অতি উঁচুতে জায়গা দিতে পারি নির্দ্বিধায়। যারা গল্প পড়েন ও ভালোবাসেন, মনে হয়না তাদের খুব একটা দ্বিমত থাকবে। যদি রসের কোন কমতি ঘটে, সেটা অনুবাদকেরই অপারগতা হিসেবে ধরে নেবেন।)

...


সিডর ও বাংলাদেশ ও তথাকথিত দাতা দেশের দাঁতাল চেহারা

তীরন্দাজ এর ছবি
লিখেছেন তীরন্দাজ (তারিখ: সোম, ১৯/১১/২০০৭ - ৬:০৩অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

আমেরিকার উপকুলে আঘাত হেনেছিল এনড্রু। একসপ্তাহ আগে থেকেই একানকার প্রত্রিকাতে এন্ড্রুর গতিবিধি নিয়ে খবরাখবর, সম্ভাব্য ধ্বংসস্থল নিয়ে জল্পনা কল্পনা, ঘুর্ণি্ঝড় নিয়ে নানাবিধ প্রামান্য চিত্র এখানকার টেলিভিশনে। দুর্গত মানুষদের ...


হিজামীর ভেজা লাঙ্গল

তীরন্দাজ এর ছবি
লিখেছেন তীরন্দাজ (তারিখ: বিষ্যুদ, ১৫/১১/২০০৭ - ২:৩৫অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

দুপুরে আরামের পর সন্ধ্যার একটু আগে ঘুম ভেঙ্গে হিজামী দেখল, লাঙ্গল ভিজে গেছে তার। বউ হুরমতুন্নেসার সামনে পড়ে খুব যে লজ্জা পেল হিজামী, এ কথা বলা যাবে না। তার লাজশরম এমনিতেই বেশ কম। বরং হুরমতুন্নেসা নিজেই লজ্জায় পড়ে গেল নেকাবের আড়া...


আমার মূল্যবান পা, মূল: হাইনরিখ ব্যোল, জার্মান থেকে অনুবাদ: তীরন্দাজ

তীরন্দাজ এর ছবি
লিখেছেন তীরন্দাজ (তারিখ: বুধ, ১৪/১১/২০০৭ - ১১:১২অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

তাঁরা আমাকে একটি সুযোগ দিয়েছেন। একটি চিঠি পাঠিয়ে অফিসে আসতে বলেছেন। আমি অফিসে গেলাম। অফিসে লোকজন বেশ ভদ্র। আমার নম্বরের কার্ডটি নিলেন ও বল্লেন,
‘হুম’!
‘হুম’! আমিও একই উত্তর দিলাম।
‘কোন পা’? জানতে চাইলেন সরকারী কর্মচারী।
‘ডান প...


কর্মস্পৃহা স্তিমিত করার গল্প, মূল: হাইনরিখ ব্যোল, জার্মান থেকে অনুবাদ: তীরন্দাজ

তীরন্দাজ এর ছবি
লিখেছেন তীরন্দাজ (তারিখ: বুধ, ১৪/১১/২০০৭ - ৪:৫৬পূর্বাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

ইউরোপের পশ্চিম উপকূলের কোন এক বন্দরে এক ছেড়া পোষাক পড়া লোক তার জেলেনৌকায় বসে ঝিমোচ্ছিল। কাছাকাছিই এক ফিটফাট পোষাকের ট্যুরিস্ট তার ক্যামেরায় একটি রঙ্গিন ফিল্ম ঢুকিয়ে নৈস্বর্গিক ছবি তোলার জন্যে তৈরী হচ্ছিল। ছবির দৃশ্যগুলো এর...


ভিসতাতে বাংলা ফন্ট সমস্যার আপাত: সমাধান

তীরন্দাজ এর ছবি
লিখেছেন তীরন্দাজ (তারিখ: সোম, ১২/১১/২০০৭ - ৬:১৩পূর্বাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

ভিসতা তে ফন্ট সম্পর্কিত সমস্যা নিয়ে একটি পোষ্ট দিয়েছিলাম। অনেকেই সমাধান দেখিয়েছিলেন। কিন্তু কাজ হয়নি। পরে অনেক ইন্টারনেট ঘেটে নিজেই একটি সমাধান পেয়েছি। অ্যাডমিনিষ্ট্রাটর হলেও বৃন্দা মোছা যায়না। অনেক চেষ্টা করেও পারিনি। তা...


প্রেয়সী সন্ধ্যানদী

তীরন্দাজ এর ছবি
লিখেছেন তীরন্দাজ (তারিখ: বিষ্যুদ, ০৮/১১/২০০৭ - ৩:৪৭অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

ফুল দিলে না, নদী দিলে দু'হাতে
আর তাতেই মন্থিত দিন।
তাই যাই যাই করেও
যাওয়া হলোনা কতোবার!

কী এক আশ্চর্য্য সন্ধ্যায়
অবিশ্রান্ত বৃষ্টির ছোপ
ললাট বেয়ে পড়েছিল আঁচলে,
মুক্তোর কণার মতো-
কৈলাসে সরোদ বাজিয়েছিল মোহনায়।
তোমার আঙ্গুল গলে...


রোদ, রোদ ছায়া ভালবাসা

তীরন্দাজ এর ছবি
লিখেছেন তীরন্দাজ (তারিখ: বুধ, ০৭/১১/২০০৭ - ৮:২৫অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

বলেছিলে সমুদ্রে যাবে সন্ধ্যায়,
অথচ সন্ধ্যা হবার আগেই
আড়ি পাতলো রাত!
বাসী পোষাকটিও ছাড়া হলোনা একবার!

এতোটা ভালোবাসা ছিল?
মোহনার আড়ালে আবডালে এখনও সে ঘ্রাণ?
আর রতিবিলাসের উচ্চকিত শব্দাবলী?

গতপরশু এসেছিল একজন।
তারপর দিন নেই, র...


জামায়াত, মুজাহিদ ,সাঙ্গপাঙ্গ আর নব্য জামাতীরা তো মানুষ নয়। এরা শকুনের দল!

তীরন্দাজ এর ছবি
লিখেছেন তীরন্দাজ (তারিখ: মঙ্গল, ৩০/১০/২০০৭ - ২:১৪পূর্বাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

মরিচাকান্দী থেকে নরসীংদি। লন্চে গ্রামের সাধারণ মানুষের সাথে শহুরে সাহেবদের ভীড়। প্রতিটি চেহারাতেই ভয় আর দুর্ভাবনার ছাপ। প্রতিটি মানুষই যেন মুত্যকে সামনে রেখেই বেরিয়েছে পথে। কারো সাথে কারো কথা নেই, সে সাহসও হারিয়ে ফেলেছে সবা...