সালমান খানের আরেকজন ভক্ত বলছি

সালমান খানের জন্য শুভকামনা।

__________________________________
মরণের পরপারে বড় অন্ধকার
এইসব আলো প্রেম ও নির্জনতার মতো
__________________________________

শুভাশীষদা'র ফেসবুক স্ট্যাটাসের মাধ্যমে জেনেছিলাম এনার কথা। সাইট কয়েকবার ঢুঁ মেরেছি। এনশাল্লাহ, এবার আমার অঙ্কভীতি দূর হবে
_________________
ঝাউবনে লুকোনো যায় না

কীভাবে যে ধন্যবাদ দেবো ফরিদ ভাই, বুঝে পাচ্ছি না। আপনার পোস্ট মাত্র দেখলাম, দেখে না লগিয়ে পারলাম না। যেখানে আমারই আগে লেখা উচিত ছিল সালমান খান-কে নিয়ে, একটা ইন্টারভিউ নেবো নেবো করেও ব্যস্ততার জন্য করা হয়ে উঠলো না, সেখানে আজ মেঘ না চাইতেই জল।

তবে আমার চেয়ে আপনার আগে লেখে ফেলাটাই ভাল হয়েছে। আমার হয়তো নিরপেক্ষ লেখা সম্ভব হতো না। সালমান আমার মামাতো ভাই, ওর বাবা আমার মায়ের আপন ফুপাতো ভাই। জামাল মামা-ও খুব ব্রিলিয়ান্ট ছিলেন। ছেলে বাবার মতোই হয়েছে।

দেখি, এখন যদি একটা কিছু করি ওকে নিয়ে।

ইউটিউবের অন্যতম উদ্যোক্তা জাওয়াদ কারিমের বাবা-ও কিন্তু বাংলাদেশী। এখন ওঁনারা মিনেসোটায় আছেন।

আবারও অসংখ্য ধন্যবাদ। কাল আম্মুকে দেখাবো, আর ফেইসবুকে ছড়িয়ে দেবো।

ভাল থাকবেন।

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
আমি দেখতে চাই না বন্ধু তুমি
কতখানি হিন্দু আর কতখানি মুসলমান
আমি দেখতে চাই তুমি কতখানি মানুষ।

বরিশাইল্যা ভাইরে

এই লোকরে নিয়ে আমি লিখতাম। আপনি লিখে ফেললেন
________________________________________________
নীড়পাতা.কম ব্লগকুঠি

আমি ওয়েবসাইটটাতে আগে কয়েকবারই গিয়েছি...তবে উদ্যেক্তা যে বাংলাদেশী জানতাম না।।
ফেসবুকে শেয়ার দিলাম।।

---------------------------------------
আমি সব দেবতারে ছেড়ে
আমার প্রাণের কাছে চলে আসি,
বলি আমি এই হৃদয়েরে;
সে কেন জলের মতন ঘুরে ঘুরে একা কথা কয়!

অসাধারণ ইন্সপায়ারিং ! বরিশাইল্যা মনুরে অনেক শ্রদ্ধা !

সালমান খানের জন্য এক নম্বর পাটালি (গুড়)

লেখাটা পড়ে মনটা ভরে গেল। ধন্যবাদ ব্যাপারটা তুলে ধরার জন্য। ফেইসবুকে শেয়ার করে ছড়িয়ে দিলাম।

-------------------------------------
কেউ যাহা জানে নাই- কোনো এক বাণী-
আমি বহে আনি;

শুভেচ্ছা
**********************
ছায়াবাজি পুতুলরূপে বানাইয়া মানুষ
যেমনি নাচাও তেমনি নাচি, পুতুলের কী দোষ!
!কাশ বনের বাঘ!

কিছুদিন আগে জেনেছি এই শ্রদ্ধেয় ভদ্রলোকের ব্যাপারে। অসাধারণ কাজ করছেন!

লেখাটির জন্যে ধন্যবাদ।
________________________________
মা তোর মুখের বাণী আমার কানে লাগে সুধার মতো...

খান একাডেমিতে ঢুঁ মেরেছি কয়েকবার আগেও, তবে গুগলের পুরস্কার পাওয়ার গল্প এবং পেছনের পটভূমি বিশদ জানা হলো গতকাল। একটা পোস্ট দেয়ার ইচ্ছা হচ্ছিলো, সচলে এসে আপনার পোস্ট দেখে লগইন করতেই হলো মন্তব্য দিতে।
যাদের নেট কানেকশান ভালো তারা দেখে নিতে পারেন সালমান খানের বিশ মিনিটের এই উপভোগ্য 'টক'খানা

এবার আসা যাক মূল প্রসঙ্গে, যে জন্যে লগানো।
বাংলাদেশের সেরা সব স্কুল-কলেজ থেকে পাশ করা ছেলেমেয়েদেরও যে গণিত এবং বিজ্ঞানে যে দুর্বলতা থেকে যায় তার মূল কারণ আমার মনে হয় স্রেফ ভালো শিক্ষকের অভাব - এমন শিক্ষক যে 'উল্টোপাল্টা' প্রশ্ন করলে ডাস্টার ছুঁড়ে মারবেনা, আর উত্তর দেয়ার ক্ষমতাটাও রাখবে। আর গ্রামগঞ্জের স্কুল-কলেজের কথা বাদই দিলাম। স্কুল-কলেজে অনেক ছেলেমেয়েরই কিন্তু ইচ্ছাটা থাকে আরেকটু জানার, গভীরে যাবার - স্রেফ রিসোর্সের অভাবে হয়ে ওঠেনা।

বাংলাদেশের স্কুল-কলেজের ছাত্রদের জন্যে এইরকম একটা টিউটোরিয়াল রিপোসেটরি গড়ে তোলা কতটা জরুরী/প্রায়োগিক?
প্রথমেই মনে হতে পারে ইন্টারনেটের স্পিড আর অ্যাভেইলিবিলিটির কথা। আসলে এই রিসোর্সটা এক্সেস করতে হলে যে অনলাইনে থাকতে হবে এমন নয়। একাডেমির সাইটে দেখলাম এই সেপ্টেম্বর পর্যন্ত পাব্লিশড সব ভিডিও গুলোর একটা ডাউনলোডেবল ভার্সন পাওয়া যাচ্ছে (সাকুল্য তেরো গিগাবাইট)। এইটে নামিয়ে নিয়ে একটা পিসিতে দিয়ে দিলেই কিন্তু সবাই এক্সেস করতে পারবে, চাইকি সার্ভার বানিয়ে লোকাল ইন্ট্রানেটে। আজকাল তো শুনছি গ্রাম-মফস্বলের অনেক স্কুলেও সরকার কম্পিউটার দিচ্ছে, সেই কম্পিউটারগুলোও ব্যবহার করা যেতে পারে।

এবার অনুবাদ প্রসঙ্গে। যদ্দূর বুঝেছি গুগলের এই অ্যাওয়ার্ডটা মূলত কন্টেটগুলো অন্য ভাষায় সহজলভ্য করার জন্যেই দেয়া। "স্রেফ আলসেমীর কারণে খুব সম্ভবত বাংলার মুখ দেখবে না" চিন্তাটা না করে আমরা কিন্তু চাইলে এই ভিডিওগুলোন বাংলায় অনুবাদ করার একটা উদ্যাগ নিতেই পারি। সুবিধা হলো যে সহজেই বর্তমান ইংরেজি ভিডিওটা ঠিক রেখে শুধু বাংলা ডাবিং দিয়েই শুরু করা যায়। মুক্ত যেকোন প্রকল্পের মতই শুধু দরকার কিছু উৎসাহী পাবলিক।

মূল সাইটে দেখলাম ট্রান্সলেশান প্রজেক্ট এর জন্যে উৎসাহী জনগণকে চার বিষয়ের চারটি ভিডিওর লিস্ট দিয়ে ডাবিং করা ভিডিও পাঠাতে বলা হচ্ছে। আমি ব্যক্তিগত ভাবে যেমন গণিত বা পদার্থবিজ্ঞানে আগ্রহী, এমনি করে জীববিজ্ঞান আর রসায়নের জন্যেও কী অনুবাদে উৎসাহী (কিছু!) লোক পাওয়া যাবেনা?

-----------------------
"Life happens while we are busy planning it"

গতরাতে টিভিতে এর একটা লেকচার দেখলাম। অসাধারণ। ডিএনএ কাকে বলে কত প্রকার , সব সোজা করে ৫ মিনিটে বুঝিয়ে দিলো।

ফরিদ ভাই, আপনার কপাল ভালো, উইকিতে আজকে গেছেন। মাস খানেক আগেও ঐখানে পাকিস্তানীরা তাকে পাকি বানিয়ে রেখেছিলো। আমি মেরামত করা মাত্রই পাকিস্তানী কয়েকজন হাজির হয়ে গেলো তাকে পাকিস্তানী বানাতে!! আলাপ পাতায় এক ছাগুর সাথে অর্থহীন বাতচিত করতে হয়েছে, সেই ছাগু সালমানের বাড়ি পাকিস্তানে না এটা বিশ্বাসই করতে পারেনা, হাতে ধরে দেখানোর পরে মাথা খারাপ হয়ে আক্ষরিক ভাবেই ছাগলের ঘুরা রোগের মতো ঘুরতে লাগলো!! সে এক মজার ঘটনা।
----------------
গণক মিস্তিরি
মায়ানগর, আম্রিকা
ওয়েবসাইট | টুইটার

কয়দিন আগে একটা মেইল থেকে বিষয়টা জানলাম। অসাধারণ কাজ।

@রাগিব ভাই,

আমি অনেকদিন আগে থেকেই এনার ভক্ত। উনার প্রোফাইল সার্চ দিতে গিয়ে উইকিতে পাকিস্তানি দেখেছিলাম স্পষ্ট মনে আছে। এই একটা কারণে উনার ব্যাপারে উচ্ছ্বাস প্রকাশে আমার অ্যালার্জি ছিল। এর উপর একটা পোস্ট লেখার অনুরোধ রাখছি।

খান একাডেমীর মাধ্যমে সালমানের কাজ ও তার অর্জন নিঃসন্দেহে ঈর্ষণীয় ও গৌরবময়। আমার ব্যাক্তিগত মত হল বাংলাদেশের শিক্ষাখাতে জাফর ইকবাল স্যার গণিত নিয়ে যে নবউদ্দীপনার সৃষ্টি করতে পেরেছেন গণিত অলিম্পিয়াডের মাধ্যমে সালমান খানের অর্জন অনেকটা সেরকমই। যদিও বাংলাদেশে তার পরিচিতি বা স্বীকৃতি নাই।

সম্ভবত এক অর্থে তা খারাপও না। বাংলাদেশের মিডিয়া পূজা করার মত নতুন অবতার পেলে তারে এতোই কচলায় যে তিতা হয়ে ছেড়ে দে মা কেঁদে বাঁচি অবস্থা হয় সেই বেচারার।

তবে আমার বিশ্বাস নবীর নাম ভাঙ্গিয়ে পাহাড়ী গপ্পের চেয়ে মিডিয়া লাইমলাইটের অনেক বেশী যোগ্য ছিল সালমান খানের গুগল এওয়ার্ড জেতা।

অনেক ধন্যবাদ আপনাকে। আমার এই ব্যাপারে কোনো ধারনাই ছিল না। এক অর্থে অসাধারণ। ওই সাল্মান খানরে দেখতারিনা কিন্তু আমাদের দেশি সালমান খানের প্রতি শ্রদ্ধা বেড়ে যাচ্ছে। ( উইকিতে পাকি ছাগুদের ঘুড়া রোগ দেইখা দারুন মজা পাইছি)

অনন্ত

ভালো লাগলো।

ডিফারেন্সিয়াল ইকুয়েশন নিয়ে একটা ভিডিও দেখলাম। এক কথায় অসাধারণ। কত্ত সহজ করে বুঝায় দিলো। বুয়েটের গণিত ক্লাসে শিক্ষক না পাঠায় এই ভিডিও দেখাইলে পোলাপাইন্দের গণিতে এই দুরবস্থা হইতো না!
---------------------
আমার ফ্লিকার

কয়েকদিন আগে একজনের পাঠানো ই-মেইলে জেনেছি এটা, আরো গর্ব হয়েছে এই জেনে যে উনি বাংলাদেশী।

প্রিয় পোস্টে নিলাম। এই লেখাটার জন্য অনেক ধন্যবাদ।

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
অন্ধকার শেষ হ'লে যেই স্তর জেগে ওঠে আলোর আবেগে...

অসাধারণ এই তথ্য শেয়ার করার জন্য অসংখ্য ধন্যবাদ

অসাধারণ!!
পোস্টটা বন্ধুদের সাথে শেয়ার করছি!

=================================
"রঙিন কাফনে মোড়া উৎসুক চোখে
ছায়া ছায়া প্রতিবিম্ব দেখি
মানুষ দেখি না।।"

জেনে খুব ভালো লাগলো। আমিও একজন ভক্ত হয়ে গেলাম ... ... ...

===============================================
ভাষা হোক উন্মুক্ত

অনেক ধন্যবাদ এই মানুষটা সম্পর্কে আমাদের জানানোর জন্যে। ফেসবুকে শেয়ার করছি।

রাতঃস্মরণীয়

ফেসবুকের কল্যানে খান একাডেমির কথা শুনেছি।

ব্যাপক ভালু পাইলাম! বিশেষ ধন্যবাদ রাগিব ভাইকে তাঁর উইকিযুদ্ধ জারি রাখার জন্য।
.........
আমাদের দুর্বলতা, ভীরুতা কলুষ আর লজ্জা
সমস্ত দিয়েছে ঢেকে একখণ্ড বস্ত্র মানবিক;
আসাদের শার্ট আজ আমাদের প্রাণের পতাকা

ইদানীং এনার লেকচার শোনার নেশা হয়েছে। দিনে ঘন্টা দুয়েক বা তার বেশি ক্লাস করি।

----------------------------------------------------------------
অভ্র আমার ওংকার

উনি বাঙালি জেনে গর্ব অনুভব করছি। ফেসবুকে শেয়ার করলাম।

দারুণ !!

--------------------------------------------

আজি দুঃখের রাতে, সুখের স্রোতে ভাসাও তরণী
তোমার অভয় বাজে হৃদয় মাঝে হৃদয় হরণী।

অনেক ধন্যবাদ ফরিদ ভাইকে। আমার এ বিষয়ে কোন ধারণাই ছিল না। সালমান খানকেও স্যালুট। বাঙ্গালি হিসেবে গর্ব বোধ করছি এবং আশা রাখি বাংলা ভাষায় রূপান্তরের ব্যবস্থা করা হলে যেকোন প্রকারে সহযোগিতা করতে গর্ব বোধ করবো।

প্রতিনিয়ত চিনছি নিজেকে

ভাই,
চোখ খুলে দেয়ার জন্য অসংখ্য ধন্যবাদ।

অমিত্রাক্ষর
অমিত্রাক্ষর@জিমেইল ডট কম

দারুণ তো... কিছুই জানতাম না...
______________________________________
পথই আমার পথের আড়াল

উনার সাইট থেকে অনেক শিক্ষা নিয়েছি আগেই... পাকি ভেবে এতোদিন শেয়ার করতাম না!

-----------------------------------------------------------------------------------
...সময়ের ধাওয়া করা ফেরারীর হাত থিকা যেহেতু রক্ষা পামুনা, তাইলে চলো ধাওয়া কইরা উল্টা তারেই দৌড়ের উপরে রাখি...

নজরুল ভাই ফেইসবুকে সালমান খান নিয়ে বলেছেন
"এই লোকেরে মাথায় তুলে নাচা দরকার"
আমিও বললাম
-----------------------------------
আমার মাঝে এক মানবীর ধবল বসবাস
আমার সাথেই সেই মানবীর তুমুল সহবাস

অনেক ভালো লাগলো লেখাটা পড়ে.....

আসাকরি অচিরেই বাংলা ভাষায় পাবো.....

আজকেই আমি গুগলের ১০ টুদিপাওয়ার ১০০ এর ব্যাপারে পড়ছিলাম আর আইডিয়াগুলি দেখতে গিয়েই প্রথমে খান একাডেমীর নাম জানলাম, আর এখন এই পোস্ট, দারুণ!

-----------------------------------------------
'..দ্রিমুই য্রখ্রন ত্রখ্রন স্রবট্রাত্রেই দ্রিমু!'

খান সাহেবের একটা সাক্ষাৎকার নেয়া গেলে ভালো হোতো।

====
চিত্ত থাকুক সমুন্নত, উচ্চ থাকুক শির

সিএনএন থেকে নেয়া সালমান খানের ইন্টারভিউ দেখলাম। পুরস্কারের টাকা দিয়ে সব লেকচারগুলো বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদের কথা বলেছেন উনি। বাংলায় লেকচারগুলো পাওয়া গেলে দারুন একটা কাজ হবে। কারন ম্যাথের লেকচারগুলো যা দেখলাম, খাঁটি আম্রিকান টানের জন্য বোঝা একটু কষ্টকর বিশেষ করে আমাদের দেশের ছাত্র-ছাত্রীদের।

পোষ্টের জন্য ফরিদ ভাইকে অনেক

শিরোনামে 'খান' থাকায় পোষ্টে ঢোকা হয়নি আগে।

পুরো পোষ্ট পড়ে আমি আনন্দিত, উল্লসিত, উচ্ছসিত, ‍‌বিস্মিত, গর্বিত ...........আর কোন শব্দ খুজে পাচ্ছি না প্রতিক্রিয়া জানাবার।

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
এ ভ্রমণ, কেবলই একটা ভ্রমণ- এ ভ্রমণের কোন গন্তব্য নেই,
এ ভ্রমণ মানে কোথাও যাওয়া নয়।

এ বিষয়ে জানতাম না। খান দেখে পড়তে মন চাইছিল না।
পড়ে মন টা ভাল হয়ে গেল। মগো বরিশ্যাইলা!

হাজার বছর বেছে থাকুন।

সাল ভাইয়ের এক নম্বর ফ্যান হইলেন বিল আংকেল। এইখানে দেখেনঃ

http://money.cnn.com/2010/08/23/technology/sal_khan_academy.fortune/index.htm

এক কথায় অসাধারণ।

লেকচারগুলো বাংলাতে অনুবাদ করার কি চিন্তা রয়েছে উনার, এই ব্যাপারে কিছু জানেন।

চরম। সেইরকম ভালো লাগলো।

-----------------------------------------------------------------------------
সোনা কাঠির পাশে রুপো কাঠি
পকেটে নিয়ে আমি পথ হাঁটি

অনুবাদের কথা অনেকেই বলছেন। কিন্তু আমার মতে এই লেকচারগুলো অনুবাদ করা রীতিমত কঠিন একটা কাজ হবে। কারণ ১) লেকচারগুলোর লেখা পুরোপুরি ইংরেজিতে। ওগুলো বাংলা করতে হলে পুরো ভিডিওটাই আবার নতুন করে করতে হবে।

আর ২) লেকচারের ভিডিও যা আছে তা রেখে অডিওটুকু বাংলা করলেও লাভ নেই। কারণ সালমান খানের ভিডিওর জনপ্রিয়তার মূল কারণ হলো তার গল্পছলে বোঝানোর দক্ষতা। বাংলায় যিনি ডাব করবেন অডিও, তিনিও সালমানের মতো দক্ষ ও ভালো শিক্ষক হলে তবেই বাংলায় ভাষান্তরিত অডিও কাজ দেবে। যে কেউ কেবল সালমানের ইংরেজি কথাগুলোকে বাংলা করে দিলেই লেকচারগুলো বাংলাভাষীরা একইভাবে বুঝবে, তা আদৌ হবে না।

এই দুই কারণে এই ভিডিওগুলো বাংলাতে ভাষান্তরিত করা সম্ভব হবে কি না এই ব্যাপারে আমি সন্দিহান। ভিডিও/অডিও-দুটোই বাংলাতে পাল্টাতে গেলে যে রকম পরিশ্রম হবে, তার চাইতে অনেক সহজ হবে কেঁচে গণ্ডুষ করা, মানে বাংলাতে নতুন করে লেকচারগুলো দক্ষ কোনো শিক্ষকের হাতে বানানো।

----------------
গণক মিস্তিরি
মায়ানগর, আম্রিকা
ওয়েবসাইট | টুইটার

আমি এই পোস্টের শিরোনাম দেখে আগে লেখাটা পড়তে আগ্রহ বোধ করিনি। কিন্তু প্রচুর হিট এবং অর্ধশতাধিক মন্তব্য দেখে লেখাটা পড়তে আগ্রহী হই এবং পড়ে চমৎকৃত হয়েছি। আমার অনুরোধ এই লেখার শিরোনামে 'বাঙ্গালী' বা এই ধরণের কোন শব্দ যোগ করা হোক যেন মানুষ এই পোস্টের শিরোনাম দেখে বিভ্রান্ত না হয়। আর এই পোস্টটা স্টিকী করার অনুরোধ করছি যেন আরো অধিক সংখ্যক মানুষ লেখাটি পড়তে পারে।

সত্যান্বেষী

আপ্নে খারাপ লোক।
কুইনাইন কোটেড সুগার দিছেন শিরোনাম। সালমান খান গুরু, তারে স্যামন মাছের ডিম খাওয়ানো উচিত।
ধন্যবাদ বাংলাদেশ এর গৌরবোজ্জ্বল পোস্টের জন্য।

...........................
শ্যামল

সালমান খানের তৈরি ভিডিওগুলোর প্রাপ্তিস্থান ও আনুষঙ্গিক বিষয় নিয়ে নিয়ে পরবর্তীতে লেখা হয়েছে। আগ্রহীরা পড়তে পারেন।

http://www.sachalayatan.com/guest_writer/35458

ধন্যবাদ