Archive - ব্লগ

April 26th, 2008

অনুবাদের হ্যাপা: সাহায্য চাই

সংসারে এক সন্ন্যাসী এর ছবি
লিখেছেন সংসারে এক সন্ন্যাসী (তারিখ: শনি, ২৬/০৪/২০০৮ - ৬:৫৩পূর্বাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

আন্তোন চেখভের একটি গল্পের ইংরেজি নাম: THE LADY WITH THE DOG. বছর কয়েক আগে এই গল্পটি অনুবাদ করার বাসনা হয়েছিল। কিন্তু সীমিত ভাষাজ্ঞানের কারণে অতি সহজ-সরল এই নামটির জুতসই বঙ্গানুবাদ করতে না পারায় বাসনাটি তখন "কিল্ড ইন দ্য ফিল্ড" হয় (মাঠে মারা যা...


পরমানুগল্প :: ধরা

ইমরুল কায়েস এর ছবি
লিখেছেন ইমরুল কায়েস (তারিখ: শনি, ২৬/০৪/২০০৮ - ১:৫১পূর্বাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

মেয়েটাকে আমার দেখতে ইচ্ছে করে , এমন রিনরিন করে কথা বলে যেন মনে হয় কোথাও হাল্কা স্বরে বাশিঁ বাজছে। আমি বলি তোমাকে দেখতে চাই, সামনাসামনি কথা বলব। মেয়েটা হাসে, সামনাসামনি কথা বলতে হবে কেন , মোবাইলে তো কথা বলছিই। আমি নাছোরবান্দা , না এক...


পড়াশোনা

রাসেল এর ছবি
লিখেছেন রাসেল (তারিখ: শনি, ২৬/০৪/২০০৮ - ১:৪৩পূর্বাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

আরে মিয়া এই সহজ বিষয়টাই বুঝতে পারতেছো না?
আমি দুই দিকেই মাথা নাড়াই- নাহ কিছুই বুঝতেছি না।
দাড়াও তোমারে বুঝাইতাছি-
আমি এবার ভিন্ন ভাবে মাথা নাড়ানোর চেষ্টা করি, সোহেল ভাই এইবারের মতো ক্ষ্যামা দিলে হয় না। তবে সোহেল ভাই রীতিমতো বিমর...


গদ্যময়...

সুবিনয় মুস্তফী এর ছবি
লিখেছেন সুবিনয় মুস্তফী (তারিখ: শুক্র, ২৫/০৪/২০০৮ - ১১:২৯অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

'স্বপ্নের দেশ' হিসাবে মার্কিন মুলুক একদা সুপরিচিত ছিল। হয়তোবা অদ্যাবধি সেই সুনাম বলবৎ রহিয়াছে -- সঠিক জানা নাই। তবে অত্র দেশে যৌবনের তিনটি মূল্যবান বৎসর অতিক্রম করিবার পরে এই স্বপ্নের প্রকৃত রূপ আমার নিকট প্রতীয়মান হইয়াছিল। সত...


ভালোবাসা

স্নিগ্ধা এর ছবি
লিখেছেন স্নিগ্ধা (তারিখ: শুক্র, ২৫/০৪/২০০৮ - ১০:৪২অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

হ্যা, অদ্ভূত শোনালেও কথাটা সত্যি। প্রমি ছোটবেলা থেকেই কাঁদতে কাঁদতে মাঝে মাঝে হেসে ফেলে। ব্যাপারটার জন্য আসলে মা খানিকটা দায়ী । মা ওর কান্না থামানোর জন্য অদ্ভূত অদ্ভূত কি কি সব বলতে থাকতো আর প্রমি হেসে ফেলতো। হেসে ফেলতো ঠিকই ক...


ঢাকা কত দূর?

অতিথি লেখক এর ছবি
লিখেছেন অতিথি লেখক (তারিখ: শুক্র, ২৫/০৪/২০০৮ - ১০:৪১অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

ঢাকা কত দূর?

কাজের ফাঁকে সময় পেলেই আমি গুগল আর্থে ঘুরে বেড়াই। চলে যাই প্যারিস থেকে দিল্লী, ডেনভার থেকে ঢাকা। ঘুরতে ঘুরতে একদিন খুঁজে পেলাম, আমার বাসা, মানে হাজার মাইল উপর থেকে তোলা আমার বাসার একটা উপগ্রহ চিত্র। সাথে সাথে পিন করে ...


যাপনচাতুর্য ।। গল্পের কবিতা,কবিতার গল্প

হাসান মোরশেদ এর ছবি
লিখেছেন হাসান মোরশেদ (তারিখ: শুক্র, ২৫/০৪/২০০৮ - ৭:৫০অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

ক'দিন আগে সচলায়তনে গল্প লিখেছিলামযাপনচাতুর্য
গল্পলেখা শেষে তার নামকরন নিয়ে আমি যন্ত্রনায় ভুগি । যন্ত্রনাটা অবশ্য উপভোগ ও করি । শুধু নামকরনই কেনো,লেখালেখিটাই তো বিরাট উপভোগ্য যন্ত্রনা । নিজের লেখা গল্...


April 25th

হাউজ দ্যাট!

ফারুক হাসান এর ছবি
লিখেছেন ফারুক হাসান (তারিখ: শুক্র, ২৫/০৪/২০০৮ - ৫:৪২অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

সকালের মেঘাচ্ছন্ন মাঠ আর কর্দমাক্ত আকাশ। এরকম কঠিন পরিস্থিতিতে নটআউট থাকা সহজ কথা না। সেট হয়েও কত ব্যাটসম্যান আউট হয়ে যায়! কিন্তু তাকে আউট করা যাচ্ছে না। একেবারে ঘাম ছুটিয়ে ছাড়ছে বলা যায়।

লাঞ্চে গেলেন নটআউট অবস্থায়।

এদিকে ক্যাপ্টেনের চিন্তিত মুখ, কপালের পাশে ঘামের চিকন রেখা। এর ওর কাছ থেকে টিপস নিচ্ছেন কীভাবে এই শক্ত লাইনআপকে লুজ মোশনের মত ঝেড়ে ফেলা যায়। বারবার পজিশন বদলেছ...


সব ডিজিটাল টেলিফোনে ডায়াল-আপ ইন্টারনেট সুবিধা দেওয়া হচ্ছে

লুৎফুল আরেফীন এর ছবি
লিখেছেন লুৎফুল আরেফীন (তারিখ: শুক্র, ২৫/০৪/২০০৮ - ৫:০৯অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

সূত্র:
মারুফ মল্লিক
বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম টেলিকমস করসপনডেন্ট

ঢাকা, এপ্রিল ২৫ (বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম) -- সংযোগ ফি ছাড়াই দেশের প্রায় আট লাখ ডিজিটাল টেলিফোনে ডায়াল-আপ ইন্টারন্টে সংযোগ দেওয়ার চিন্তা ভাবনা করছে ডাক ও টেলি...


ছোট্ট গল্প দশ

খেকশিয়াল এর ছবি
লিখেছেন খেকশিয়াল (তারিখ: শুক্র, ২৫/০৪/২০০৮ - ৫:০১অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

মুজিব মেহদী, ফারুক হাসান, আরো অনেকের লেখায় ক্ষুদ্রাকারের গল্প দেখে অনুপ্রাণিত হয়ে লিখলাম বেশ কিছু । কিছু হল কিনা জানি না ।


বুড়োর চোখ জ্বলে উঠল, লাঠি ফেলে দিয়ে বলল, ' আয় !'


টাকা চাইছি ? আমার বোতল দে !


রাত বারটা, তারা কোরাসে গোঙ্গ...